Informationsarchitektur beim Website-Relaunch: Grundlagen und Vorgehen

Wer Inhalte im Web nicht findet, bricht schnell ab: das führt zu Frust und schlechter Conversion. Daher ist eine durchdachte Informationsarchitektur für nutzerfreundliche Websites entscheidend. In diesem Beitrag zeigen wir, wie wir bei Website-Relaunches eine Informationsarchitektur erstellen, die Inhalte und Navigation leicht zugänglich und nachvollziehbar macht.

Was ist Informationsarchitektur?

Informationsarchitektur (IA) beschreibt die Strukturierung, Anordnung und Verbindung von Informationen. Sie umfasst die Gliederung von Inhalten und Funktionen auf einer Website bis hin zur Menüführung oder Seitenstruktur.

Eine gute Informationsarchitektur ermöglicht es Nutzer:innen, Inhalte schnell zu finden, sorgt für Orientierung und reduziert Suchaufwand. Sie trägt dazu bei, dass Menü, Begriffe und Strukturen verständlich sind und auch bei vielen Inhalten eine einfache Bedienung möglich bleibt.

Das Erfolgspotenzial von durchdachter Informationsarchitektur für Websites ist durch Zahlen deutlich belegt: Laut aktuellen Statistiken von this.work können richtig gestaltete Nutzererlebnisse die Conversion Rate um bis zu 400 % steigern.

Darüber hinaus zeigen Forschungsergebnisse der Nielsen Norman Group, dass klare Navigationsstrukturen und übersichtliche Site Maps die Verständlichkeit und Nutzbarkeit von Websites erhöhen

Informationsarchitektur: Sitemap Schaubild

 Die Entwicklung einer Navigationsstruktur (Sitemap) als Grundbestandteil der Informationsarchitektur

Gute “Informationsarchitektur” am Beispiel eines Supermarkts

Stellen wir uns vor, eine Website ist wie ein Supermarkt und die Inhalte sind die Produkte.

Damit Besucher leicht finden, was sie brauchen, sollten Bereiche und Wege durch den Markt erwartungsgemäß angeordnet sein. Beschilderungen müssen gut sichtbar sein und Orientierung erleichtern. Produkte sollten im Regal nachvollziehbar sortiert und klar beschriftet sein.

Wie beim Aufbau und der Sortierung im Supermarkt fällt auch bei Websites die Informationsarchitektur meist nur dann auf, wenn sie schlecht ist.

Wie Informationen generell in interaktiven Webinhalten dargestellt und strukturiert sein sollten, könnt ihr in unserem Grundlagenartikel „Grundsätze der Informationsdarstellung“ nachlesen

Best Practices: Informationsarchitektur bei Relaunch-Projekten erstellen

Bei Cybay liegt ein Fokus auf CMS-Relaunch-Projekten (meist TYPO3) mit vielen Inhalten. Ein praxisorientierter Leitfaden zur Messung des Return on Investment (ROI) zeigt, dass Unternehmen durch Relaunch-Projekte konkrete KPIs wie Traffic, Engagement und Conversion deutlich verbessern können.

Im Konzeptbereich hat sich für die Informationsarchitektur ein Vorgehen etabliert, welches wir im Folgendem vorstellen.

Im aktuellen Vergleichsartikel „TYPO3 im Kosten-Nutzen-Vergleich“ erfahrt ihr, ob sich TYPO3 als CMS für euch lohnt.

Strategie und Anforderungen

Die grundlegende Strategie und klare Ziele sind entscheidend für den Erfolg. Diese Punkte erarbeiten wir in gemeinsamen Workshops mit Kund:innen:

  • Welche Unternehmensziele soll die Website erfüllen? (z. B. Conversion, Sichtbarkeit, Leadgenerierung)
  • Welche Ziele und Erwartungen haben die unterschiedlichen Nutzer:innen?
  • Welche Benchmarks, Besonderheiten und technischen Anforderungen sind relevant?

Diese Fragen klären wir meist in Workshops. Ziel ist ein gemeinsames Verständnis als Basis für alle weiteren Schritte.

Mehr zum Thema Leadgenerierung erfahrt ihr im Artikel „Leadgenerierung: Grundlagen für eine bessere User-Experience (UX)“

Analyse und Content Audit

Ein Vorteil bei Relaunch-Projekten ist, dass es eine bestehende Version der Website gibt, die wir bewerten und analysieren können.

Die Grundlage unserer Analyse bildet ein Content Audit. Dafür erstellen wir Screenshots aller über die Navigation erreichbaren Seiten und beurteilen deren Gliederung, Verteilung und Zugänglichkeit. So entsteht eine erste Inventur der Inhalte. Zudem bewerten wir das bestehende Navigationsmuster anhand von Kriterien wie Nachvollziehbarkeit, Verständlichkeit und Bedienung.

Aus diesen Erkenntnissen ergeben sich früh im Projekt der Umfang und erste Empfehlungen.

Titelbild Fact Sheet: TYPO3 Website-Relaunch & Pflege

Fact Sheet: Website-Relaunch mit TYPO3

Ein Website-Relaunch bringt mehr Performance, Sicherheit und eine bessere User Experience – aber nur, wenn er richtig geplant wird. In unserem Fact Sheet erfahrt ihr, wie ihr typische Fehler vermeidet und TYPO3 langfristig effizient pflegt.

Jetzt kostenlos downloaden

Navigationssystem & Sitemap

Auf Basis der Analyse entwickeln wir Sitemap und Navigationskonzept. Beide entstehen in einem gemeinsamen Prozess, da Inhalte und Navigation eng zusammenhängen.

Sitemap
Statt reiner Seitenhierarchien mit Kästchen stellen wir das Hauptmenü ins Zentrum und ergänzen die Seiten um eine grobe inhaltliche Gliederung. So werden die wichtigsten Navigationswege aus Nutzersicht sichtbar – sei es über das Menü oder über inhaltliche Verbindungen (Übersichtsseite → Detailseite).

Navigationskonzept
Das Navigationskonzept legt fest, wie Nutzer:innen durch die Website geführt werden: vom Hauptmenü über die Verbindung von Übersichts- und Detailseiten bis hin zum Footer. Das Hauptmenü als zentraler Bestandteil soll nachvollziehbar, verständlich und flexibel sein. Da Inhalte im CMS jederzeit angepasst werden können, muss das Konzept sowohl aktuelle Anforderungen erfüllen als auch künftige Änderungen aufnehmen.

Dafür erarbeiten wir eine konkrete inhaltliche Ausgestaltung des Hauptmenüs. Neben der Skizze in der Sitemap wird es in Wireframes detailliert ausgearbeitet, um Aufbau, Tiefe, Interaktionsmöglichkeiten und Darstellung zu visualisieren.

Übrigens: Mit dem Mythos, dass jede Information auf einer Website nicht mehr als 3 Klicks entfernt sein sollte, haben wir in unserem Beitrag „UX & Usability Mythen: Warum die 3 Klick Regel falsch ist!“ bereits aufgeräumt.

Vorteile von guter Informationsarchitektur: Content First und Barrierefreiheit

Wir richten Informationsarchitektur – also Struktur, Navigation und Gliederung – von Anfang an an den Inhalten aus. Damit verfolgen wir einen Content-First-Ansatz, der klare Seiten- und Navigationsstrukturen schafft. So können wir besser auf Anforderungen von Barrierefreiheit und mobilen Geräten reagieren, da wir die Gliederung linear statt rein visuell planen.

Durch die konsequente Strukturierung im Konzept entsteht eine saubere semantische Grundlage, die zu besserem Markup, höherer SEO- und GEO-Sichtbarkeit und optimierter Performance führt.

Mehr zum Thema barrierefreie Website könnt ihr in unserem Leitfaden „Barrierefreiheit auf Websites ab 2025: Ein Leitfaden“ nachlesen.

Fazit

Eine durchdachte Informationsarchitektur entscheidet beim Website-Relaunch darüber, ob Inhalte gefunden, verstanden und genutzt werden. Wenn ihr Struktur, Navigation und Inhalte konsequent aus Nutzer:innen- und Content-Sicht plant, schafft ihr die Grundlage für bessere Usability, Barrierefreiheit und nachhaltige SEO-Sichtbarkeit.

Informationsarchitektur ist damit kein Detail der Konzeption, sondern ein zentraler Erfolgsfaktor moderner Websites.

Christoph Kruse

Plant ihr einen Website-Relaunch?

Wir unterstützen euch bei Analyse, Konzeption und Testing, um Inhalte und Navigation optimal auf eure Nutzer:innen auszurichten.

Kostenloses Erstgespräch anfragen

FAQ

Was ist Informationsarchitektur bei einer Website?

Informationsarchitektur beschreibt die strukturierte Anordnung und Benennung von Inhalten auf einer Website. Sie umfasst Seitenhierarchien, Navigation, Verlinkungen und Begriffe. Ziel ist es, Nutzer:innen eine klare Orientierung zu bieten, Inhalte schnell auffindbar zu machen und die Nutzung unabhängig von Gerät, Kontext oder Einschränkungen möglichst einfach zu gestalten.

Warum ist Informationsarchitektur beim Website-Relaunch besonders wichtig?

Beim Website-Relaunch werden Inhalte, Ziele und Zielgruppen häufig neu bewertet. Eine saubere Informationsarchitektur sorgt dafür, dass bestehende Inhalte sinnvoll gebündelt, neue Inhalte logisch integriert und Navigationsstrukturen verständlich aufgebaut werden. Sie reduziert Komplexität, verhindert Brüche in der Nutzerführung und bildet die Grundlage für SEO, Barrierefreiheit und Conversion.

Wie erstelle ich eine Informationsarchitektur für eine Website?

Die Erstellung einer Informationsarchitektur beginnt mit der Analyse von Zielen, Zielgruppen und bestehenden Inhalten. Auf Basis eines Content Audits werden Inhalte strukturiert, priorisiert und logisch gruppiert. Daraus entstehen Sitemap und Navigationskonzept, die Nutzer:innen klare Wege bieten und flexibel genug sind, um zukünftige Anforderungen, SEO und Barrierefreiheit zu berücksichtigen.

Wie wirkt sich gute Informationsarchitektur auf SEO und Barrierefreiheit aus?

Eine klare Informationsarchitektur schafft saubere Seitenstrukturen, eindeutige Hierarchien und nachvollziehbare Verlinkungen. Das erleichtert Suchmaschinen das Crawling und Verstehen von Inhalten. Gleichzeitig profitieren Nutzer:innen mit assistiven Technologien von logisch aufgebauten Seiten, klaren Navigationspfaden und konsistenter Semantik, was die Barrierefreiheit deutlich verbessert.

Ihr wollt mit unserer Expertise nach vorne streben?

Cybay ist eine Digitalagentur mit den Schwerpunkten Online-Marketing, UX-/UI-Design, Kreation und Technologie mit Sitz in Hannover. Wir sind spezialisierter Begleiter für Unternehmen im DACH-Raum und unterstützen euch mit unserer Expertise dabei, zukunftsfähig zu bleiben.

Jetzt Kontaktieren
Alexander Pelz

Alexander Pelz

Senior UX Designer

Alexander Pelz ist UX-Designer mit über 10 Jahren Erfahrung im Bereich User Experience, Interface- und Interaction Design. Er legt besonderen Wert auf Barrierefreiheit, Designsysteme und Usability.

Weitere interessante Artikel

Conversion Optimierung im Unternehmen: Warum Corporate CMS der Schlüssel zum Erfolg sind

Heute reicht es nicht mehr aus, einfach nur eine Website zu haben: Erst Unternehmen, die ihre Online-Präsenz auch strategisch gestalten, verwandeln Traffic in messbare Geschäftsergebnisse. Hier kommt die Kombination aus corporate-fähigen Content-Management-Systemen, conversion-optimierten Websites, Automation und SEO ins Spiel: eine Synergie, die über Erfolg oder Misserfolg im digitalen Raum entscheiden kann.

TYPO3 im Kosten-Nutzen-Vergleich: Wann sich das CMS wirklich rechnet

Ein Content-Management-System prägt die nicht nur Website-Inhalte, sondern auch Technik, Datensicherheit und viele andere Aspekte. Deshalb ist die Wahl des CMS auch eine Investitionsentscheidung. TYPO3 wird hier oft als „Enterprise CMS“ bezeichnet. Aber was bedeutet das konkret? Und wann lohnt sich der Einsatz wirklich? Im Beitrag machen wir eine Kosten-Nutzen-Analyse für Unternehmen.

E-E-A-T: Sichtbarkeit in SEO und GEO steigern

Erstklassiger Content ist mehr als Keywords: Er muss glaubwürdig, nachvollziehbar und zitierfähig sein, sowohl für Suchmaschinen als auch für KI-Systeme. Mit einem starken E-E-A-T-Profil (Experience, Expertise, Authoritativeness, Trust) legt ihr das Fundament für langfristige Sichtbarkeit in SEO und GEO.